ー作品にかける思いー 作品名“絆”KIZUNA 近年、災害の多い日本。それでもめげずに皆で協力し、助け合い、支え合い、共に同じ方向を見て前を向いてあるいていく姿を「七転び八起き」にかけ日本の伝統でもあるダルマに花を咲かせました。 まるでそれは人と人が手を取り合い、hand in hand 新たな絆が生まれ、笑顔が咲き、とても強い絆で結ばれた喜びに近いものがあります。 夢や希望や願いを込めて沢山の花が咲くように繁栄の意味も込めております。 また、外国人の人たちにもっと日本の伝統に触れ親しみやすい物としてお部屋のインテリアにはもちろんお祝い毎のギフトにもとてもオススメです。 大きさ：H75m m W78mm 素材：樹脂、プリザーブドフラワー、ドライフラワー ※月に作れる生産数は５個程度まで。 型から作っているので大量に作れない作品です。だからこそ貴重でご利益もあるかと。 ※全てハンドメイドで製作しておりますので納期に最短で1週間〜最長で1ヶ月ほどいただきます。 ※ガラス製ではございませんので割れることはありませんが万が一、落下した場合は傷や凹み、歪みなど生じることがあります。 ※直射日光に長時間当てますと色が変色することがあります。 ※全て1点物になりますのでご希望のカラーございましたら備考欄にお願いします。 ＊背景の花等はディスプレーの為、本商品には含みません。 お使いのパソコン、スマホ等のモニターにより実物のお色と異なる場合がございますが、ご了承ください。 ＊実店舗と在庫を共有している為ご注文を頂いても商品をご用意出来ない場合がございます。 ※ボトルフラワーココロハナは商標登録されています。 類似品の作成・販売は固くお断りしています。 また当社webサイトで提供される全ての（文章・デザイン・画像など）の著作権は当社に帰属します。無断転載はご遠慮ください。 "Depending on environmental condition, you can enjoy this handmaded beautiful bottled flowers more than 3 years!" （環境によっては、このボトルフラワーは３年以上楽しむことが出来ます） "With minimal care you can enjoy your bottled flowers for years (you don't need water, fertilizer or sunlight)." （ほとんどケアの必要なくボトルフラワーを楽しめます〈お水、活性剤、日光は不要〉） "The decoration of each handmade bottled flower is different. The one and only in the world." （ひとつとして全く同じデコレーションのボトルフラワーはありません。世界にたったひとつしかありません） "To prevent the positional shift of flowers, please do not lay down the bottle." （横に倒すと花の位置がずれる可能性があります） "The bottle is made by glass, please handle with care." （ガラス製品なので取り扱いに気を付けて下さい）  "We use natural flowers and natural materials. There is a possibility that color fading, color transferring or fogging may occured." （お花や素材は天然のものを使用している場合もあります） （そのため退色や色移り、曇ることがあります） "Please bring it with you when you board an airplane (carry-on baggage)" （飛行機に乗る際には手荷物にてお持ち下さい） Our products were protected by trademark registration. Unauthorized sales or reproduction strictly prohibited." （この商品は商標により保護されています。無断複製や販売は固く禁じられています）